Follow sisters and business partners Sophie LaMontagne and Katherine Kallinis as they run Georgetown Cupcake, a small Washington, D.C., cupcakery that they've transformed into a sweeping success.